杨磊

 

        2009级俄语1班

        2012/08 - 2012/09 参与“西博会”筹办工作。“西博会”前期负责联系独联体地区相关企业、 公司参展，开幕后，负责与俄语区参展人员进行直接对接。

        2012/11 - 2012/11 在成都带领俄罗斯旅行团游览“熊猫基地”“宽窄巷子”及”武侯祠”。作 为导游，带领团友游览魅力成都，感受成都文化。

        曾获院校级一等奖奖学金 

        2011/11  俄语演讲比赛 院校级 一等奖

        2011/12 - 2011/12 为四川九州运输公司进行笔译工作

        2012/06 - 2012/06 第二十一届国际木偶节为俄罗斯“宫”木偶剧团担任全程翻译

        2012/11  俄语口译大赛 院校级 二等奖

        毕业后在成都尼毕鲁科技有限公司就职，担任俄语客服专员，有丰富的游戏运营方面经验。而后外派至哈萨克斯坦首都阿斯塔纳，任商务专员，负责商务接待、签证邀请函的办理及招投标工作。之后又去了俄罗斯西伯利亚地区，在办事处担任采购专员，负责采购事宜，后又到油田现场担任协调员 ，具有丰富的油田现场工作经验。

        2013/04 - 2013/10 成都尼毕鲁科技有限公司 （6个月） 。工作描述：在成都尼毕鲁科技有限公司，担任俄语客服。

        2013/10 - 2015/06   华油能源集团 （1年8个月）。工作描述：职务为华油能源哈萨克斯坦阿斯塔纳办事处俄语商务专员，工作地点是哈萨克斯坦首都阿斯塔纳。

        2015/07 - 2016/08   烟台杰瑞石油服务股份集团有限公司 （1年1个月）。工作描述：外派至俄罗斯汉特-曼西斯克自治州尤甘斯克《光明能源》项目部，担任协调员，工作地点在：普利奥普斯克油田现场及尤甘斯克办事处。